von Tom Oberbichler | Juni 17, 2021 | Buch-Podcast, Buchmarketing, Praktische Tipps und Tools
Wie Joshua Tree seine Bücher erfolgreich auf den amerikanischen Markt gebracht hat Der amerikanische Buchmarkt ist etwa fünfmal so groß wie der deutschprachige. Wenn ich also meine Bücher auf Englisch übersetze(n lasse), verkaufe ich fünfmal so viele Bücher. Wie das...
von Tom Oberbichler | Feb. 6, 2020 | Buch veröffentlichen, Buch-Podcast, Buchmarketing, Interviews, Self-Publishing
Wie Matthias Matting a.k.a. Brandon Q. Morris seine Bücher erfolgreich auf den amerikanischen Markt gebracht hat Der amerikanische Buchmarkt ist etwa fünfmal so groß wie der deutschprachige. Wenn ich also meine Bücher auf Englisch übersetze(n lasse), verkaufe ich...
von Tom Oberbichler | Aug. 17, 2017 | Buch veröffentlichen, Buch-Podcast, Schreiben
Was hat Übersetzen mit Buch Schreiben zu tun – und was ist bei Übersetzungen von Büchern zu beachten? Einer meiner Zugänge zum Buch Schreiben und auch zum Buch-Mentoring bzw. Lektorat ist davon bestimmt, dass ich lange als Übersetzer gearbeitet habe. Beim Übersetzen...